痛み等の症状がなくなっているのであれば治療終了の打診に応じても問題ありません。

治療を終了した場合、しばらくすると保険会社から賠償額の提示がされますので、賠償額増額の可能性があるかについて弁護士にご相談いただければと思います。

一方、痛み等の症状が続いているのであれば、そのことを保険会社に伝え、治療費の支払いを継続してもらうようにして下さい。